Song Lyrics from the movie Mera Saaya starring Sunil Dutt, Sadhana, Prem Chopra, Dhumal, Mukri, Manmohan, K N Singh, Anwar Hussan, Indu Shivraj, Ratna Mala, Nazir, Birbal, Jagdish Sethi, Narbada Shankar, Tiwari. The film was released in the year 1966. Music was composed by Madan Mohan and lyrics were penned by Ali Khan, Mehdi Raja.
Movie Details
Movie: Mera Saaya
Singer/Singers: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Sadhana, Sunil Dutt
Music Director: Madan Mohan
Lyricist: Ali Khan, Mehdi Raja
Actors/Actresses: Sunil Dutt, Sadhana, Prem Chopra, Dhumal, Mukri, Manmohan, K N Singh, Anwar Hussan, Indu Shivraj, Ratna Mala, Nazir, Birbal, Jagdish Sethi, Narbada Shankar, Tiwari
Year/Decade: 1966
Music Label: Saregama India Limited
Song Lyrics in English Text
Naino Vali Ne, Haay Mera Dil Luta
Naino Vali Ne, Bholi Bhali Ne, Ik Matavale Ne
Haay Mera Dil Luta
Naino Vaali Ne, O Bholi Bhaali Ne Dil Luta, Dil Luta
Naino Vaali Ne, Haay Mera Dil Luta
Muskate Ithalati Gati Aayi Zulfe Khole
Muskate Ithalati Gati Aayi Zulfe Khole
Koyaliya Chup Ho Jaye Jab Usaki Payal Bole
Mujhe Dikha Ke Pyar Bhare Do Naina Bhole-bhole
Aha, Naino Vali Ne, Ik Matavale Ne Haay Mera Dil Luta
Naino Vali Ne, Haay Mera Dil Luta
Nazo Ada Se Chand Ke Aage Ghunghat Jab Sarakaye
Nazo Ada Se Chand Ke Aage Ghunghat Jab Sarakaye
Chand Tadap Kar Usake Gore Kadamo Pe Gir Jaaye
Taare Puchhe Hua Hai Kya To Chand Ye Bole
Haay, Naino Vale Ne, Haay, Naino Vale
Ik Matavale Ne Haay Mera Dil Luta
Naino Vali Ne, Bholi Bhali Ne, Haay Mera Dil Luta
Naino Vali Ne, Haay Mera Dil Luta
Naino Vali Ne, Haay Mera Dil Luta
Song Lyrics in Hindi Text
नैनों वाली ने, हाय मेरा दिल लूटा
नैनों वाली ने, भोली भाली ने, इक मतवाले ने
हाय मेरा दिल लूटा
नैनों वाली ने, ओ भोली भाली ने,
हाय मेरा दिल लूटा, हाय मेरा दिल लूटा, दिल मेरा लूटा
Spoken
सुनील: हाय! ऐसे में तेरी आवाज़ कहीं से आई
जैसे पर्बत का जिगर चीर्के झरना फूटे
या ज़मीनों की मुहब्बत में तडप कर नादाँ
आस्मानों से कोई शोख़ सितारा टूटे
साधना: हंह! चोरी के शेर हैं! आप तो कुछ यूँ कहते
Sung
मुस्काते इठलाती गाती आयी ज़ुल्फ़ें खोले
कोयलिया चुप हो जाये जब उसकी पायल बोले
मुझे दिखा के प्यार भरे दो नैना भोले-भोले
अह, नैनों वाली ने
Spoken
सुनील: पूरी होंगी उनकी सब फ़र्माइशें
एक भी हमसे न टाली जायेगी
आ पड़ा है आशिक़ी से वास्ता
अब तबीयत क्या सम्भाली जायेगी
साधना: क्या आप कहते ज़रा सुन लीजिये आप
Sung
क़ैद में उसकी जो आ जाये वो क़ैदी ना छुटे
लाखों बँधन टूटे लेकिन ये बँधन ना टूटे
नींद चुरा ली मुझसे करके वादे झूटे-झूटे
नैनों वाली ने …
Spoken
साधना: चुप क्यों हो?
सुनील: न जाने आज मैं क्या बात कहने वाला हूँ
ज़बान खुश है, आवाज़ रुकती जाती है
साधना: अगर मुझसे प्यार होता, तो ऐसे न कहते
Sung
नाज़ो अदा से चाँद के आगे घूँघट जब सरकाये
– ये मुए नाज़-ओ-अंदाज़ ही तो हैं, हुस्न के खंजर
चाँद तड़प कर उसके गोरे कदमों पे गिर जाये
तारे पूछे हुआ है क्या तो चाँद ये बोले
हाय, नैनों वाले ने, हाय, नैनों वाले