Song Lyrics from the movie Leader starring Dilip Kumar, Vyjayantimala, Jayant, Sapru, Nazir Hussain, Motilal, Jankidas, Leela Mishra, Moolchand, Madhumati, Hiralal, Amar, P Kailash, Jagdish Sethi, Merlyn, Ram Avtar, Mirza Musharraf, Indira Bansal, Kusum Thakur, Moni Chatterjee, Chaman Puri, Master Nissar, Sharma, Raj Rani, Shahgul, Ayub, Narbada Shankar, Rajan Haksar, Kabuli, Desai, Akashdeep, Ram Kumar, Polsan. The film was released in the year 1964. Music was composed by Naushad Ali and lyrics were penned by Shakeel Badayuni.
Movie Details
Movie: Leader
Singer/Singers: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music Director: Naushad Ali
Lyricist: Shakeel Badayuni
Actors/Actresses: Dilip Kumar, Vyjayantimala, Jayant, Sapru, Nazir Hussain, Motilal, Jankidas, Leela Mishra, Moolchand, Madhumati, Hiralal, Amar, P Kailash, Jagdish Sethi, Merlyn, Ram Avtar, Mirza Musharraf, Indira Bansal, Kusum Thakur, Moni Chatterjee, Chaman Puri, Master Nissar, Sharma, Raj Rani, Shahgul, Ayub, Narbada Shankar, Rajan Haksar, Kabuli, Desai, Akashdeep, Ram Kumar, Polsan
Year/Decade: 1964
Music Label: Saregama India Limited
Song Lyrics in English Text
Apani Aazadi Ko Ham Haragiz Mita Sakate Nahi
Apani Aazadi Ko Ham Haragiz Mita Sakate Nahi
Sar Kata Sakate Hai Lekin Sar Jhuka Sakate Nahi
Sar Jhuka Sakate Nahi
Hamane Sadiyo Me Ye Aazadi Ki Nemat Pai Hai
Nemat Pai Hai
Saikado Qurabaniyan Dekar Ye Daulat Pai Hai
Daulat Pai Hai
Muskarakar Khai Hai Sino Pe Apane Goliyan
Sino Pe Apane Goliyan
Kitane Virano Se Guzare Hai To Jannat Pai Hai
Kak Me Ham Apani Izzat Ko Mila Sakate Nahi
Apani Aazadi Ko Ham Haragiz Mita Sakate Nahi
Kya Chalegi Zulm Ki Ahale Vafa Ke Samane
Ahale Vafa Ke Samane
Jaa Nahi Sakata Koi Sholaa Hava Ke Samane
Sholaa Hava Ke Samane
Lakh Fauje Le Ke Aai Aman Ka Dushman Koi
Lakh Fauje Le Ke Aai Aman Ka Dushman Koi
Ruk Nahi Sakata Hamari Ekata Ke Samane
Ham Vo Patthar Hai Jise Dushman Hila Sakate Nahi
Apani Aazadi Ko Ham Haragiz Mita Sakate Nahi
Sar Kata Sakate Hai Lekin Sar Jhuka Sakate Nahi
Sar Jhuka Sakate Nahi
Vaqt Ki Aazadi Ke Ham Sath Chalate Jaege
Sath Chalate Jaege
Har Qadam Par Zindagi Ka Ruk Badalate Jaege
Ruk Badalate Jaege
Gar Vatan Me Bhi Milega Koi Gaddar-e-vatan
Koi Gaddar-e-vatan
Apani Taqat Se Ham Usaka Sar Kuchalate Jaege
Ek Dhokha Kha Chuke Hai Aur Kha Sakate Nahi
Apani Aazadi Ko Ham Haragiz Mita Sakate Nahi
Hum Vatan Ke Naujavan Hai Humse Jo Takrayega
Humse Jo Takrayega
Vo Humari Dosto Se Khak Mai Mil Jayega
Khak Mai Mil Jayega
Vakt Ke Tufan Me Beh Jayenge Julmo Sitam
Aasma Par Ye Tirnga Umar Bhar Lehrayega
Umar Bhar Lehrayega
Jo Sabak Bapune Siklaya Vo Bhula Sakate Nahi
Sar Kata Sakate Hai Lekin Sar Jhuka Sakate Nahi
Sar Jhuka Sakate Nahi
Sar Kata Sakate Hai Lekin Sar Jhuka Sakate Nahi
Sar Jhuka Sakate Nahi
Song Lyrics in Hindi Text
अपनी आज़ादी को हम हरगिज़ मिटा सकते नहीं
सर कटा सकते हैं लेकिन सर झुका सकते नहीं
हमने सदियों में ये आज़ादी की नेमत पाई है
सैकड़ों क़ुरबानियाँ देकर ये दौलत पाई है
मुस्कराकर खाई हैं सीनों पे अपने गोलियाँ
कितने वीरानों से गुज़रे हैं तो जन्नत पाई है
ख़ाक में हम अपनी इज़्ज़त को मिला सकते नहीं
क्या चलेगी ज़ुल्म की अहले वफ़ा के सामने
जा नहीं सकता कोई शोला हवा के सामने
लाख फ़ौजें ले के आई अमन का दुश्मन कोई
रुक नहीं सकता हमारी एकता के सामने
हम वो पत्थर हैं जिसे दुश्मन हिला सकते नहीं
वक़्त की आज़ादी के हम साथ चलते जाएंगे
हर क़दम पर ज़िंदगी का रुख़ बदलते जाएंगे
गर वतन में भी मिलेगा कोई गद्दार-ए-वतन
अपनी ताक़त से हम उसका सर कुचलते जाएंगे
एक धोखा खा चुके हैं और खा सकते नहीं